momento para ver africa moment'20

proyección de documentales

nuno miranda | kmêdeus

kmedeus _ nuno miranda

10 diciembre 

19:30h filmoteca de catalunya  

estreno en españa

proyección de película y encuentro con su protagonista, el coreógrafo antonio tavares, con la coreógrafa cabo verdiana elisabete fernandes y el productor jeff hessney

En la isla de são vicente, en cabo verde, un indigente siendo enigmáticos susurros místicos.

algunos isleños lo consideran un lunático, otros un artista, o un filósofo. pero nadie sabe realmente la verdad. sólo saben su nombre: Kmêdeus, que 

significa "Dios come". antónio tavares, un importante bailarín contemporáneo de cabo verde, hizo una pieza de danza excepcional basada en la vida y el mundo interior de Kmêdeus. nos lleva a un viaje por su ciudad natal de mindelo, la música y las películas de la isla, y la celebración anual del carnaval. por lo tanto, se convierte en una búsqueda de los aspectos fundamentales de una de las comunidades criollas más antiguas del mundo.

studios kabako | lettres du continent

11 diciembre

18:30h graner

estreno en españa

proyección de película  para los alumnos de la formación profesional de africa moment y artistas asociados al graner

si eres profesional  de las artes escénicas y quieres asistir, escríbenos 

escritas y filmadas en mayo-junio de 2020, estas 21 cartas, estos 21 autorretratos evocan esta nueva generación de bailarines, coreógrafos, performers, actores que hacen malabares con su vida diaria para inventar y compartir historias de un continente en plena mutación.

viven y crean en lagos, dakar, maputo, moroni, túnez o ciudad del cabo.

la crisis ha pasado por: crisis de salud, crisis política, crisis económica sobre todo. pero para algunos de ellos, la crisis siempre ha estado allí, ¡convirtiéndolos en magos cotidianos! desde el lugar donde viven y sueñan, cada uno cuenta su vida diaria, dificultades, preocupaciones pero también estrategias de supervivencia y esperanzas.
más que nunca, reafirman la urgencia de crear, aquí y ahora, contra viento y marea ...

oscar martínez | kontinuasom

14 diciembre

18:30h graner

proyección de película y encuentro  en directo con su protagonista Elisabete ·" Betty" Fernandes  y una de las actrices de la película, Rosy Timas Tavares. 

La  proyección será para los alumnos de la formación profesional de africa moment y artistas asociados al graner

si eres profesional  de las artes escénicas y quieres asistir, escríbenos 

betty vive en cabo verde y es bailarina del grupo raiz di polon.
desde lisboa le llega una proposición para viajar e integrarse en un espectáculo de música caboverdiana y empezar una carrera allí. este ofrecimiento desencadena en ella un profundo conflicto, consecuencia de la identidad caboverdiana, construida por la diáspora desde antaño.
Las dudas y el desarraigo planean sobre ella y la acompañan en su decisión.
el eterno dilema de todo caboverdiano: el deseo de partir, el deseo de volver… expresado y reunido en torno a la música, seña de identidad de su pueblo.

aida colmenero dïaz |

 

cicatriz de luz

14 diciembre

18:00h graner

proyección del cortometraje para los alumnos de la formación profesional de africa moment y artistas asociados al graner si eres profesional  de las artes

escénicas y quieres asistir, escríbenos. 

contaremos con la presencia de la directora y una de sus protagonistas, Rosy Timas Tavares

cicatriz de luz cortometraje | ella cabo verde  

 03:42 min 2017, praia, cabo verde

inspirado en textos sobre violencia de género (cabo verde)

ella rosy timas tavares, suzana tavares, julia dias, sualia lima; dirección  aïda colmenero dïaz, música  jeff hessney

producido por  yakart con la colaboración de embajada de españa en cabo verde, casa áfrica, instituto de igualdad y equidad de género de praia, y la compañía de danza raíz di polon

 

cicatriz de luz pertenece al proyecto ella poemwww.aidacolmenerodiaz.com/ellapoema

aida colmenero dïaz |

 

khoes conquers

khoes conquers | ella poema namibia

inspirado en poemas, cantos y escrituras de nesindano "khoes" namises (namibia)
ella nesindano "khoes" namises & trixie munyama
dirección aïda colmenero dïaz
música yakart
10:20min 2018, rehoboth&windhoek, namibia
producido en windhoek por yakart con el apoyo de la embajada de españa en windhoek , casa áfrica, alte feste museum, college of arts, hotel nust 

 

'khoes conquers' explora los testimonios de dos niñas que hoy en día se convirtieron en mujeres, artistas, y cuestionan el paso de su infancia en un contexto marcado por el proceso de independencia. mujeres conquistadoras, hijas de combatientes en la guerra de independencia de namibia, infancias exiliadas en los campos de refugiados de angola. esta obra, rodada en el museo nacional de historia de namibia, actualmente en ruinas, recrea la historia y plantea un cuestionamiento a la conquista.

 

khoes conquers pertenece al proyecto ella poemwww.aidacolmenerodiaz.com/ellapoema

diane fardoun |

 

l'appel à la danse au sénegal

en el senegal de hoy, las danzas tradicionales perpetuadas con orgullo, se codean con los bailes urbanos llevados por una juventud creativa y exigente.

el cuerpo en movimiento refleja el estado de cada uno, su historia, su sensación en un momento suspendido fuera de tiempo. las danzas pueden llevar un mensaje poderoso o permitir reunirse y escapar. la película "l´appel à la danse en senegal" ofrece retratos íntimos de personas que nos entregan sus razones para bailar en la sociedad senegalesa. ya sea en la esquina de una calle, o en una batalla. danza, en el corazón de una ceremonia de iniciación, y ademas se pregunta ¿de dónde viene esta fuerza interior? ¿se transforma la emoción en movimiento? 

primera película documental de diane fardoun, bailarina contemporánea de formación, que entrega un verdadero objeto musical y sensorial y plantea una mirada al senegal de hoy, lejos de las representaciones habituales del país. cuestiona así el reconocimiento de los artistas, el lugar de la mujer en la sociedad, la relación con los cuerpos de los bailarines y su apertura a las culturas globalizadas.

producción: screenskinproduction diane fardoun: producción/réalización/dirección artística hugo bembi: director de fotografía y montaje pierre durosoy: producción y comunicación

julien villa: composición musical, diseño y montaje de sonido